Call Us :305-374-8303

Un derecho de autor es el conjunto de derechos exclusivos otorgados al autor de una obra original. Estos derechos incluyen el derecho a copiar, distribuir y adaptar la obra. El conjunto de leyes que define los derechos de autor tiene sus raíces en la Cláusula de Derechos de Autor de la Constitución de los Estados Unidos, la cual autoriza la legislación correspondiente:

“Promover el progreso de la ciencia y las artes útiles, asegurando por tiempo limitado a los autores e inventores el derecho exclusivo en sus escritos y descubrimientos respectivos”.

La protección de los derechos de autor es duradera. El término de un derecho de autor es típicamente la vida del autor más 70 años después de la muerte del autor. No obstante, las obras por encargo o de propiedad cooperativa duran 95 años desde la primera publicación, o 120 años desde la creación, lo que sea más largo. Como tal, los derechos de autor representan una de las formas de protección más duraderas dentro del derecho de propiedad intelectual.
Además, los derechos de autor ayudan a proteger una gran variedad de ideas, como obras literarias, películas / videos, obras arquitectónicas, obras de arte bidimensionales (imágenes, fotografías, pinturas, litografías, etc.), obras de arte tridimensionales (esculturas, etc.), e incluso el software.

Resumen

Según la ley actual, la protección de los derechos de autor cubre una obra, independientemente de si el dueño de los derechos registra la obra en la Oficina de Derechos de Autor de los E.E.U.U. Sin embargo, es necesario obtener un registro antes de poder presentar una demanda por infracción. Además, si se obtiene el registro antes de que se cumplan tres meses de la primera publicación de la obra, esto permite que el propietario pueda obtener daños monetarios y honorarios de abogados si prevalece en una demanda por infracción. El registro de derechos de autor es económico y es recomendable obtenerlo para cualquier obra que se considere valiosa.

Además, el propietario de los derechos de autor tiene el derecho exclusivo de reproducir la obra, preparar trabajos derivados basados ​​en la obra, distribuir copias de la obra al público, actuar o reproducir la obra públicamente, y también de mostrarla públicamente. Sin embargo, una desventaja importante de los derechos de autor es que una defensa valida en contra de una demanda por infracción es la “creación independiente”. En otras palabras, un acusado puede evitar responsabilidad legal siempre que pueda demostrar que no copió la obra anterior.

El Valor de Un Registro de Derechos de Autor

Si bien los derechos de autor inicialmente se le conceden al autor, un registro de derechos de autor es una formalidad legal que crea derechos adicionales y que se pueden hacer valer. El registro también ayuda a proteger su obra ya que esta vendría siendo parte del registro público. El registro, que se obtiene a través de la Oficina de Derechos de Autor de los Estados Unidos, proporciona los beneficios legales anteriores:

  1. Crea un record público de sus derechos de autor;
  2. Es necesario obtener un registro para poder presentar una demanda por infracción para hacer cumplir sus derechos de autor;
  3. Si el registro se obtiene dentro de los 5 años posteriores a la publicación de su obra(s), el registro establece una presunción de validez en los derechos de autor y en los hechos establecidos en el registro; y
  4. Si el registro se obtiene dentro de los 3 meses posteriores a la publicación de la obra(s), pero antes de la infracción, el titular podría recuperar daños monetarios legales (incluyendo los costos de los honorarios de los abogados).

El registro puede obtenerse en cualquier momento durante la vigencia de los derechos de autor.

Preparación de Solicitudes de Derechos de Autor para su Registro:

Nuestro equipo de abogados de derechos de autor de Miami esta capacitado y tiene experiencia redactando solicitudes y obteniendo registros para todos tipo de derechos de autor. Estos incluyen, entre otros, obras de arte, películas, videos, artes visuales, pinturas, fotografías, esculturas, software y otras formas de expresión tangible.
Se puede presentar una solicitud de registro de derechos de autor en cualquier momento durante la vigencia de los derechos de autor. Una solicitud para registrar una obra se realiza enviando los siguiente a la Oficina de Derechos de Autor de los Estados Unidos:

  1. Un formulario de solicitud debidamente completado;
  2. Una tarifa de presentación no reembolsable de $65; y
  3. Un depósito de la obra que se está registrando el cual no se puede devolver.

Hay una variedad de formularios específicos de registro de derechos de autor que se pueden usar, según el tipo obras que se pretendan proteger por medio de la Oficina de Derechos de Autor de los Estados Unidos. Estos formularios incluyen los siguientes:

 

Forma TX: para obras literarias no dramáticas publicadas y no publicadas;
Formulario SE: para publicaciones periódicas como como los diarios y periódicos;
Formulario G/DN: para los ejemplares de cada mes de un periódico diario;
Forma PA: para las artes escénicas (obras musicales y dramáticas, películas y otras obras audiovisuales);
Forma VA: para las artes visuales (obras pictóricas, gráficas y escultóricas); y
Formulario SR: para grabaciones de sonido.

 

Uno de nuestros abogados de derechos de autor de Miami le ayudará a seleccionar el formulario apropiado para su obra y determinará la mejor manera de proporcionar la información correspondiente de una manera precisa y adecuada para facilitar que la Oficina de Derechos de Autor examine su solicitud.

El depósito es generalmente una o dos copias de la mejor edición de la obra. Para los programas de computadora, el requisito de depósito es una copia impresa del código fuente de las primeras y últimas 25 páginas del programa. Para un programa de menos de 50 páginas, el depósito es una copia de todo el programa. Además, existen estipulaciones para redactar las partes importantes del código fuente con el fin de proteger los secretos comerciales.

Propiedad y Traspasos de Derechos de Autor:

Nuestros abogados de derechos de autor en Miami no solo lo ayudarán a registrar sus ideas ante la Oficina de Derechos de Autor de los Estados Unidos, sino que también lo ayudaremos a transferir, vender, asignar y/o licenciar esos derechos a través de acuerdos personalizados e instrumentos relacionados.

El derecho de autor es un derecho de propiedad personal, y está sujeto a varias leyes y regulaciones estatales que rigen la propiedad, herencia o transferencia de dicha propiedad personal. Cualquiera de estos derechos pueden ser transferidos en parte o en su totalidad. El traspaso de estos derechos puede hacerse de forma exclusiva o no exclusiva. Un traspaso de derechos exclusivos no es valido a menos que se haga por por escrito y esté firmado por el propietario de los derechos transmitidos. El traspaso de derechos no exclusivos no requieren un acuerdo por escrito.

Traspaso de derechos de autor suele ser una cesión o una licencia. Una cesión de derechos de autor es como una venta de bienes personales. El propietario original vende sus derechos a un tercero y luego no puede ejercer control sobre la manera en que el tercero use esos derechos. Una licencia (o mejor dicho “una licencia expresa”) es un acuerdo en el que el propietario de los derechos de autor mantiene su titularidad en los mismos, pero permite que un tercero ejerza todos esos derechos (o algunos) sin temor a una demanda por infracción de derechos de autor. Es preferible otorgar una licencia que una cesión de derechos cuando el titular desee mantener cierta propiedad sobre los derechos, o desee ejercer control continuo en la manera en que los terceros utilicen los derechos del titular.

Un acuerdo de licencia de software típico es en realidad un acuerdo de licencia de derechos de autor. El propietario de los derechos de autor en el software desea otorgarle al usuario final el derecho de utilizar el software de manera restringida. A cambio, el usuario final puede acordar limitar su uso del software de varias maneras y pagarle al propietario una tarifa de licencia.

Ayudamos con todas estas formas de registro de derechos de autor, así como en asuntos de obras por encargo o traspasos por medio de acuerdos de consultoría o acuerdos de empleo.

Cumplimiento de Derechos de Autor:

Además de los registros de derechos de autor, nuestro equipo de abogados de derechos de autor de Miami ayuda a hacer cumplir los registros de derechos de autor en Tribunales Federales, así como a defender reclamos por infracción de derechos de autor. Una infracción de derechos de autor incluye una violación de los derechos del titular bajo la Ley Federal de Derechos de Autor. Hay tres elementos que deben existir para que ocurra una infracción.

  1. El titular de los derechos de autor debe tener un derecho de autor válido;
  2. La persona que presuntamente infringe debe tener acceso a la obra protegida por los derechos de autor; y
  3. La duplicación del trabajo protegido por derechos de autor debe estar fuera de ciertas excepciones, incluyendo el uso justo.

Pueden existir las siguientes excepciones a una infracción de derechos de autor:

Uso justo: Esta es una doctrina que permite la reproducción de algún material protegido por derechos de autor para un propósito limitado de enseñanza, revisión, crítica literaria y otros usos similares. El “uso justo”, sin embargo, se determina caso por caso.

Dominio público: se refiere a obras que ya no están cubiertas por la ley de derechos de autor.

Obras no sujetas a derechos de autor: la infracción de derechos de autor no puede ocurrir cuando alguien usa material que no puede ser protegido por derechos de autor, como hechos o ideas.

Las sanciones legales por infracción de derechos de autor pueden incluir las siguientes:

  • El infractor paga una cifra definida (en dólares) correspondiente a los daños monetarios del titular y las ganancias del infractor.
  • La ley establece un rango de $200 a $150,000 en daños estatutarios por cada obra infringida.
  • El infractor paga todos los honorarios de abogados y costos judiciales.
  • El Tribunal puede obtener una medida cautelar para detener la infracción.
  • El tribunal puede confiscar las obras ilegales.
  • El infractor puede ir a la cárcel (en ciertos escenarios de falsificación).

Nuestro equipo de abogados de derechos de autor de Miami le ayudará a abordar posibles
reclamos de infracción de derechos de autor, determinará si existe alguna defensa contra cargos de infracción y evaluara los puntos fuertes y las debilidades de un posible caso de infracción. También asistiremos a través del laberinto que se conoce como litigio por infracción, que incluye alegatos, declaraciones, testimonios de expertos, preparación para el juicio y eventualmente el juicio.