Call Us :305-374-8303


DESCRIPCIÓN E IMPRIMACIÓN DEL DERECHO DE PATENTES

Qué es una patente?

Una patente es un derecho exclusivo que se concede por el gobierno de los Estados Unidos y que implica poder excluir a terceros por un tiempo determinado, de la fabricación, uso, venta u oferta para venta de una invención patentada. Significa que el titular de la patente tiene el derecho de buscar la reparación a través del Sistema de las cortes federales para detener cualquier infracción que implique la fabricación, uso, venta u oferta para la venta de una invención patentada, durante el período de vigencia del derecho concedido por la ley.

Una patente, no concede a su titular el derecho sin restricciones a fabricar o vender la invención patentada sin un recurso para los otros titulares de derechos. En otras palabras, se puede obtener una patente de un producto y todavía estar infringiendo una patente anterior con reivindicaciones que se son más amplias que el. Por ejemplo, si la patente X reclama elementos de A, B y C, alguien más tarde podría obtener la patente Y, reivindicando A, B, C y D. Sin embargo, fabricar un producto con los elementos A, B, C y D todavía infringiría las reivindicaciones de la patente X (porque el producto incluye A, B y C).

Existent tres tipos de patentes, a saber, patentes de diseño, patentes de utilidad y patentes de plantas. Las patentes de diseño protegen los aspectos ornamentales de un artículo manufacturado. Las patentes de utilidad protegen procesos nuevos y útiles, máquinas, artículos manufacturados o composiciones de la materia. Las patentes de plantas protegen nuevas variedades de plantas reproducidas de manera asexual.
.

Qué es una solicitud de patente provisional?

Una solicitud de patente provisional es la divulgación de una invención que es presentada ante la Oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos (USPTO) que concede al inventor una fecha de prioridad sin tener que cumplir con todos los requerimientos formales de una solicitud de patente. Por ejemplo, una solicitud de patente provisional no necesita incluir reivindicaciones, ni los dibujos tienen que cumplir con los requerimientos formales que se establecen para los mismos. Para recibir el beneficio de una fecha provisional de prioridad, un solicitante debe presentar una solicitud de patente de utilidad dentro de un año desde la presentación de la solicitud provisional y reclamar el beneficio de la misma.

Mientras una solicitud provisional es un documento de descubrimiento informal que prove una forma relativamente barata de rápidamente obtener una fecha de prioridad, para una invención se debe tener cuidado al decidir si su uso es apropiado y, de ser así, cómo se prepara el documento. Aunque la solicitud provisional no necesita cumplir con los requerimientos formales de todas formas la misma debería permitirle a un experto examinar la invención para que pueda obtener el beneficio de una fecha de prioridad provisional. Además, la solicitud provisional deviene en una parte importante del record o “historia de la presentación” de la patente final. Como tal, una divulgación provisional de la solicitud debe ser cuidadosamente revisada o preparada por un abogado de patentes para asegurarse de que no incluya declaraciones o términos que posteriormente podrían ser problemáticos al intentar hacer valer la patente resultante ante el tribunal.

Cuál es el período de vigencia de una patente?

El término de vigencia para una patente de diseño es de 14 años desde la fecha de emission. Generalmente, las patentes de utilidad y de plantas tienen un término de vigencia de 20 años desde la fecha de presentación de la solicitud.

Cuál es el standard de patentabilidad?

En los Estados Unidos, la patentabilidad de cualquier invención generalmente dependerá de la decisión de la Oficina de Patentes, inicialmente expresada por un Examinador, sobre si la invención es útil, novedosa y no obvia. Estos requisitos están establecidos en la Ley de Patentes. En particular, las secciones 102 y 103 relativas a las diferencias entre la invención y el estado del arte. La Sección 102 requiere que una invención sea nueva en el sentido de que no haya sido divulgada de ningún modo tomando como referencia el anterior estado de la técnica. La Sección 103 requiere que las diferencias entre la invención y el anterior estado de la técnica sean tales que la invención no sería obvia en el momento en que se realizó para una persona con experiencia normal en la técnica.

Qué es una búsqueda preliminar de patentabilidad?

Una búsqueda preliminar de patentabilidad implica una investigación en los registros de la Oficina de Patentes y Marcas de los Estados Unidos (USPTO) para conocer sobre el estado de la técnica anterior más pertinente relacionada con una invención. El estado de la técnica anterior es el cuerpo de información tecnológica existente contra la cual se juzga que una invención determinada es nueva y no obvia y, por lo tanto, puede patentarse. Un inventor discute inicialmente la invención con su abogado de patentes, que luego trabaja con un agente de búsqueda profesional para localizar las referencias más pertinentes de los registros de la USPTO. El abogado de patentes puede entonces evaluar, si es probable que la protección de patentes esté disponible en función de las referencias localizadas, así como del alcance potencial de la protección de patentes. Conocer el alcance potencial de la protección de patentes le permite al inventor tomar una decisión comercial informada sobre si vale la pena invertir tiempo y dinero buscando la protección de patentes. Además, los resultados de la búsqueda preliminar de patentabilidad son invaluables para el abogado de patentes en la elaboración de reivindicaciones para la solicitud de patente que puedan soportar el escrutinio de la USPTO durante el proceso de examen.

Puedo hacer mi propia búsqueda de patentes?

La USPTO hace copias de patentes emitidas y solicitudes publicadas disponibles en su sitio web, muchas de las cuales están disponibles para búsquedas por texto o palabra clave. Haga clic aquí para ver la página de búsqueda de patentes de la USPTO. La base de datos en línea de la USPTO proporciona un excelente punto de partida para familiarizarse con la forma y el contenido de una patente, así como con los tipos de patentes disponibles en un campo determinado. Sin embargo, la interfaz de búsqueda en línea no permite el uso de cadenas de búsqueda complejas, lo que a menudo dificulta la localización y reduce los resultados de búsqueda más relevantes a un número manejable. Esto es particularmente cierto en las áreas donde hay miles de patentes y publicaciones de patentes disponibles. Nuestros agentes son profesionales, tienen acceso a los sistemas de búsqueda más sofisticados que se utilizan en la USPTO y, por lo tanto, pueden utilizar su experiencia y expertise para adentrarse rápidamente en el estado de la técnica más pertinente.

¿Una búsqueda de patentabilidad preliminar favorable garantiza una patente?

Para nada, mientras la USPTO es una excelente fuente para determinar cual información técnica está en el dominio público, el estado del arte anterior no está limitado a los documentos de patentes. El estado del arte anterior también incluye publicaciones, ventas de una invención o incluso los usos de una invención en público, ninguno de estos usos están cubiertos en una búsqueda preliminar de patentabilidad. Además, las solicitudes de patentes, comúnmente son mantenidas en secreto por la USPTO hasta que son publicadas lo cual ocurre a veces después de que la solicitud ha estado pendiente por 18 meses. Por estas y otras razones, una búsqueda preliminar de patentabilidad no es una representación perfecta de todo el estado del arte que puede ser aplicable a una invención dada. Aun así, la información sobre patentes y solicitudes publicadas a disposición pública en la USPTO es una de las mejores fuentes disponibles de documentos del estado de la técnica. Además, esta es la fuente primaria de la técnica anterior que utilizará el examinador cuando realice una búsqueda de una solicitud de patente. Como tal, la búsqueda preliminar de patentabilidad es una forma relativamente barata de obtener una gran cantidad de información sobre el estado actual de la técnica.

Cuáles son los próximos pasos cuando una búsqueda preliminar de patentabilidad es favorable?

Si los resultados preliminares de búsqueda de patentabilidad son favorables, el abogado prepara la solicitud de patente de utilidad. Cuando se completa el borrador inicial de la solicitud, se proporciona el mismo al inventor para su revisión para que se asegure de que la solicitud sea técnicamente precisa y completa. Los comentarios del inventor se consideran cuidadosamente en la preparación del borrador final, que se le entrega para su revisión antes de la presentación. La USPTO requiere que cada inventor firme una Declaración reconociendo el deber de divulgar información de la que tenga conocimiento y que pueda considerarse importante para el examen de la solicitud. Dicha información puede incluir dispositivos, productos, publicaciones, etc., que son similares a la invención y que eran conocidos públicamente antes de la invención, y también puede incluir cualquier divulgación pública, uso comercial u oferta de venta de la invención más de un año anterior a la fecha de presentación de la solicitud.

Una solicitud de patente de utilidad incluye típicamente las siguientes partes: antecedentes de la invención, resumen de la invención, breve descripción de los dibujos, y descripción detallada de la naturaleza y alcance de la patente, las reivindicaciones y un resumen de la divulgación. Estos reclamos, son el corazón de la solicitud en el sentido de que definen en palabras el alcance de la invención para el cual el solicitante busca un monopolio limitado en el tiempo y concedido por el gobierno. El fondo (background) establece el estado de la técnica relevante y define la solución que ofrece la invención reivindicada. El extracto es un resumen muy breve de la invención reivindicada, y la sección del sumario contiene la invención reivindicada con más detalle. Los dibujos ilustran los diversos elementos de la invención citados en las reivindicaciones, mientras que la breve descripción de los dibujos orienta rápidamente al lector de la patente sobre lo que ilustra cada uno. Finalmente, la descripción detallada y de manera tangible o visible de la formas de las ideas que se desean proteger es en donde los elementos de los dibujos son descritos y elaborados con más detalle.

Cuándo puedo usar una patente pendiente?

Una vez que se presenta una solicitud de patente de utilidad o una provisional ante la USPTO, el inventor puede comenzar a marcar cualquier producto cubierto por las reivindicaciones de la solicitud como “pendiente de patente”, siempre que la solicitud esté realmente pendiente ante la USPTO. La indicación de “patente pendiente” sirve como una advertencia para que otros se abstengan de fabricar, usar o vender un producto idéntico al de la patente solicitada ante la USPTO.

Qué pasa durante el proceso de examen y cuánto tiempo toma?

Una vez una solicitud es presentada ante la USPTO, esta es asignada al área de la tecnología a la cual se aplica la invención “unidad de arte” y al examinador que tendrá a su cargo el análisis de la misma. El examinador revisa la solicitud para asegurarse de que cumple con las numerosas reglas y requerimientos y que él o ella también realiza una búsqueda de patentabilidad basada en las reivindicaciones que están incluidas en la solicitud. Inicialmente, el examinador típicamente emite una primera acción official en la cual rechaza al menos algunas de las reivindicaciones y detalla las razones de tal rechazo indicando el estado de la técnica anterior sobre la cual fundamenta el mismo. Normalmente, lleva más de un año (y con frecuencia de dos a tres años) recibir una primera Acción Oficial de la USPTO, dependiendo de la acumulación de solicitudes que tienen que examinar en una unidad de arte en particular. Actualmente, la tramitación de solicitudes de patente promedio es de 27.6 meses (Fuente: “Plan de desempeño del año fiscal 2006” disponible en www.osec.doc.gov.

Cuando se recibe una Acción Oficial, su abogado de patentes (que recibe la correspondencia de la USPTO en su nombre) estudia el rechazo establecido en la misma y le aconseja cómo proceder. Por lo general, esto implica preparar y presentar una respuesta por escrito que incluya argumentos sobre por qué las reivindicaciones son patentables, no obstante el estado de la técnica anterior citada por el examinador y / o enmiendas que definen más claramente las reivindicaciones en relación a dicho estado del arte.

¿Qué sucede cuando la USPTO permite la solicitud de la patente?

Una vez que un examinador decide que una solicitud está en condiciones de ser concedida la USPTO emite un Aviso informando al solicitante que la tarifa de emisión y las tarifas de publicación son pagaderas. Después de la emisión de la patente, el solicitante debe pagar los costos de mantenimiento 3½, 7½ y 11½ años después de la fecha de emisión para mantener vigente la patente Haga clic aquí para obtener una lista de las tarifas gubernamentales actuales de patentes.

Una Mirada al Derecho de marcas

¿Qué es una marca?

Una marca es cualquier palabra, nombre, símbolo o diseño adoptado y usado por un manufacturero o comerciante para identificar productos o servicios distinguiéndolos unos de otros e indicar su origen. Las marcas incluyen el nombre de los productos como “COKE TM” y “GE TM”.

.”¿Cuál es la diferencia entre una marca de comercio y una marca de servicio?

El término marca de comercio se usa de manera general tanto para productos como para servicios. Cuando se hace una distinción, el término “marca de servicio” se utiliza para referirse a marcas usadas en la venta y en la publicidad de servicios en oposición a los productos, ejemplos de marcas de servicios son “MCDONALDS TM” y “BURGER KING TM”.

¿Cómo son protegidas las marcas?

El valor de una marca depende del grado de reconocimiento y goodwill que el público consumidor le atribuye a la misma. ¿Reconocen sus clientes la marca y la identifican con sus productos o servicios en oposición a los productos y servicios de otros?

La mejor manera de proteger una marca, es decir, la mejor manera de garantizar que las personas la reconozcan y darle valor, es comenzar a usarla tan pronto como sea posible en relación con las ventas reales de sus productos o servicios. Como regla general, la primera de ellas en un área particular, para usar la marca para ciertos bienes y servicios, tendrá un derecho de prioridad sobre los que más tarde adopten una marca idéntica o similar para productos o servicios idénticos o similares.

¿Qué pasa con la inscripción?

La ley de marcas, es una rama de la ley de competencia desleal. Es decir, es injusto que alguien haga pasar sus productos o servicios por los suyos para comerciar de forma gratuita con un goodwill en el cual usted empleó tiempo y dinero para crearlo o que alguien intente disminuir el valor de su marca. Las marcas pueden ser protegidas incluso en ausencia de registro. El registro prove bebeficios significativos, por tanto, debe ser considerado seriamente.

En ausencia de registro, su marca puede ser protegida solamente en una particular área geográfica, aquella en la cual usted realiza sus negocios y tienen usted la carga de probar la extension de dicha área. Con un registro federal, la protección se extiende a todo el país

Aunque usted podría presentar una demanda por infracción alegando competencia desleal, el registro le provee remedios estatutarios adicionales contra los infractores. Además, las marcas registradas disfrutan de varias ventajas desde el punto de vista del procedimiento en las cortes. En lugar de usted probar, por ejemplo, que es el titular y tiene derecho a usar la marca, ese extremo preliminarmente, se presume.

¿Cómo registro una marca?

Los Estados Unidos tiene un sistema de registro dual. Esto significa que usted puede registrar su marca en uno o más estados, en la Oficina federal (USPTO) o en todos ellos. Su marca es elegible para el registro en La Florida, tan pronto como haya vendido sus productos o haya anunciado sus servicios con la marca registrada en La Florida. Su marca es legible para el registro federal después de que se haya usado en el comercio interestatal.

De acuerdo con la ley de marcas, se puede solicitar un registro basado en el uso real y efectivo en el comercio o en la intención de uso. Si una solicitud está basada en la intención de uso, la misma debe ser acreditada en un plazo de 6 meses desde que se emite por parte de la Oficina, el Aviso de Concesión (Notice of Allowance). En caso contrario, el solicitante puede presentar hasta 6 extensiones (de 6 meses cada una) consecutives para acreditar dicho uso.

Un registro federal es válido por 10 años y puede ser renovado indefinidamente desde la fecha de registro cada 10 años. El registro estatal en La Florida, también es renovable cada 10 años. El registro federal será cancelado a menos que una Declaración Jurada (Sección 8 de la Ley de Marcas) de que todavía está usando la marca, sea presentado entre el 5to. y 6to. año después del registro. Una declaración jurada bajo la Sección 15 afirmando que la marca ha estado en uso continuo durante 5 años sin una decision adversa o un proceso pendiente, puede presentarse al mismo tiempo para hacer que la marca sea incontestable. No existe un requisito de presentación de declaración jurada para las solicitudes presentadas en La Florida.

Para registrar una marca en la Oficina federal, usted debe presentar una solicitud y pgar las tarifas oficiales, identificar al propietario de la misma, los productos o servicios para los cuales se usa o utilizará y si se basa la solicitud en el uso o en la intención de uso. La fecha de primer uso de la marca en el comercio interestatal y las pruebas del mismo en relación con los bienes y/o servicios protegidos, también deben ser presentadas.El proceso de registro demora entre 12 y 24 meses para las solicitudes basadas en el uso. Las solicitudes basadas en la intención de uso, tomarán diferente tiempo, dependiendo del momento en el cual se acredite el uso.

Para registrar una marca, en el Estado de La Florida, debe presentar una solicitude en la cual se identifique al propietario de la marca, los productos o servicios para los cuales se utiliza, la fecha de primer uso, la fecha de primer uso en La Florida, enviar especímenes de la marca tal y como se usa en relación con los bienes y servicios y pagar la tarifa de presentación requerida. El registro en Florida, normalmente se puede obtener en unas semanas.

Derecho de autor, visión general

Qué es el derecho de autor?

Es una forma de protección otorgada a los creadores de “obras originales”, incluidas, entre otras, las obras literarias, dramáticas, musicales, artísticas, arquitectónicas y otros tipos de creaciones intelectuales.

Qué provee la protección por derecho de autor?

La ley de derechos de autor de los Estados Unidos generalmente otorga al titular el derecho exclusivo de reproducción, transformación (creación de obras derivadas), comunicación pública y distribución (venta o alquiler) y a autorizar a otros a realizar cualquiera de dichos actos con respecto a las obras que él haya creado. Es ilegal que alguien viole cualquiera de los derechos otorgados al titular de un derecho de autor, sujeto a ciertas limitaciones tales como el “uso justo” y, en algunos casos en que se establecen regímenes de licencias obligatorias.

La protección por derecho de autor se otorga a las obras desde el momento de su fijación en una forma tangible de expresión. La fijación no tiene que ser directamente perceptible, siempre que se comunique con la ayuda de una máquina o dispositivo. No se exige ningún requisito de que el trabajo sea nuevo o no obvio, solo se requiere que sea original

Entre las obras que pueden protegerse por derecho de autor se encuentran: obras literarias; obras musicales; obras dramáticas; pantomimas y trabajos coreográficos; obras pictóricas, gráficas y escultóricas; películas y otras obras audiovisuales; grabaciones de sonido; programas de computadora y trabajos de arquitectura.

No son protegidos por el derecho de autor las expresiones que no se han fijado de manera tangible, entre ellos: títulos, nombres, frases cortas y lemas; símbolos o diseños familiares; meras variaciones de ornamentación tipográfica, letras o colores; meras listas de ingredientes o contenidos; ideas, procedimientos, métodos, sistemas, procesos, conceptos, principios, descubrimientos o dispositivos, descripciones, explicaciones; trabajos que consisten completamente de información que es propiedad común y que no contiene autoría original. (Nota: la patente o la protección de la marca pudieran estar disponibles en estos casos).

¿Cómo se obtiene la protección por derecho de autor?

La protección por derecho de autor se obtiene de manera automática, una vez la expresión se fija por primera vez( por ejemplo una copia o grabación). Esto es un incidente del proceso de autoría. La publicación ya no es un requerimiento para obtener protección estaturaria por derecho de autor, pero para poder exigir la observancia de los derechos, la obra debe ser registrada ante la Oficina de Derecho de Autor de los Estados Unidos.

Qué es un aviso de derechos de autor?

Cuando una obra se publica bajo la autoridad del titular de los derechos de autor, se puede hacer una notificación de derechos en todas las copias o grabaciones distribuidas públicamente. De acuerdo con el Convenio de Berna, ya no se exige un aviso de copyright en los Estados Unidos para las obras publicadas por primera vez el 1 de marzo de 1989 o posteriormente. Sin embargo, se recomienda que se coloque un aviso de reserva de derechos en todas las copias de un trabajo protegido. Una ventaja del uso de un aviso de copyright es que evita que una parte demandada por infracción pueda hacer valer una defensa de infracción inocente. Todavía se requiere una notificación sobre cualquier trabajo publicado antes de marzo de 1989.

El uso del aviso de derechos de autor es responsabilidad del propietario de los derechos de autor y no requiere permiso o registro por adelantado en la Oficina de derechos de autor. El aviso de copyright generalmente incluye tres elementos:

Cómo se determina la titularidad sobre una obra?

Los derechos de autor se atribuyen de manera automática al creador o a su titular y solo él o sus derechohabientes pueden reclamarlo legítimamente. Los coautores generalmente se consideran copropietarios del derecho de autor.

En el caso de una obra realizada por contrato, el empleador y no el empleado es presuntamente considerado el autor. Una “obra por contrato” es: (1) aquella creada por un empleado que actúa dentro del ámbito del empleo; o una obra (solo ciertos tipos de obras) especialmente ordenadas o encargadas de acuerdo con un convenio escrito en el cual se designa la obra que se está contratando.

Cualesquiera o todos los derechos exclusivos, o cualquier subdivisión de los mismos, pueden ser transferidos, pero dicha transferencia voluntaria de derechos exclusivos generalmente no es válida a menos que se realice por escrito y esté firmada por el autor o titular de los derechos.

La actual ley de derechos de autor generalmente permite la terminación de una concesión de derechos después de 35 años bajo ciertas condiciones mediante el envío de un aviso por escrito al receptor de la transferencia dentro de los límites de tiempo especificados.

¿Cuánto dura el derecho de autor?

Para las obras de autores individuales, el término del © copyright es la vida del autor, más 70 años después de su muerte. El término del © copyright en trabajos de alquiler o de propiedad corporativa es de 95 años desde la primera publicación, o 120 años desde la creación, lo que sea más largo.

?/¿Qué es un registro de derecho de autor?

  • El registro hace público el reclamo de derechos de autor ©;
  • Antes de presentar una demanda por infracción en los tribunales, debe registrarse el derecho;
  • Si se realiza antes o dentro de los cinco años de la publicación, el registro establece una presunción en el tribunal sobre la validez del copyright y de los hechos establecidos en el certificado; y
  • Si el registro se realiza dentro de los tres meses posteriores a la publicación del trabajo y antes de la infracción, los daños estatutarios y las tarifas de los abogados están disponibles para el propietario de los derechos de autor en las acciones judiciales. De lo contrario, el propietario de los derechos de autor © solo puede buscar daños y ganancias reales.

El registro puede hacerse en cualquier momento dentro de la vida del © copyright. Generalmente, dos copias del trabajo deben acompañar a la solicitud.